ॐ
1
श्रावण कॉमनली कॉल्ड सावन इस दमन तो फ्रेंड्स इन दिस मंथ द फेस्टिवल हरियाली तीज इस सेलेब्रेटेड टू वेलकमद रेनी सीजन हरियाली मींस ग्रीड एंड टीच मींस द थर्ड एवं अनंत ऐश्वर्य लें एजेंट इट इस सेलेब्रेटेड ऐडेड टो लॉर्ड शिवा एंड पर्वती थिस फेस्टिवल आईएस अलसो ए साइन आफ प्रोस्पेरITY एंड रीवार्ड्स फ्रॉम इट्स स्ट्रेंथ अदब बॉन्ड आफ लव एंड हैप्पीनेस इन मैरिड लाइफ
2
आफ्टर द फर्स्ट आवर ऑफ सावन द वेदर विज्ञान स्कूल एंड प्लेजरस एंड 10 आइटम्स यूज्ड एंड सौंफ और न्यू प्लांट स्टार्टड ग्रोइंग एंड टेररिज्म री ऑल अराउंड हुआ था स्माल रेड इन फैक्ट शोल्ड टीच थम सा फूड प्रोसेसर प्राइस
3
ऑल मैन वूमेन एंड चिल्ड्रन फील हैप्पी एंड शेयर फूल पीपल वेयर न्यू एंड कलरफुल वॉच ओनली टुडे गर्ल्स सिंह पॉप सॉन्ग एंड वैराइड हौंडा स्विंग तरफ यौनिक एंड वेयर कलरफुल बैंगल्स इन वरशिप गोडेस पर्वती बॉयज लाइक दिस पसीने अट होम इज़ इक्वल इफेक्टिव बिल्कुल आज सुबह 40 उड़द ईंधर टेस्टी डिशेज अरे प्रिपेयर्ड एंड एजुकेशन पेरेंट्स गिव्स ऊ एस लाइक शेयर एंड नीड टू द मैरिड डॉटर्स पीपल सेलिब्रेट थिस फेस्टिवल विद जॉय जहां बच्चों सभी पुरुष और स्त्रियां और बच्चे खुशी और प्रसन्नता महसूस करते हैं इस दिन लोग नए और रंग-बिरंगे कपड़े पहनते हैं लड़कियां लोकगीत गाती हैं और झूलों की सवारी का आनंद लेती हैं पर अपने हाथों पर मेहंदी रचाती है और रंग-बिरंगी चूड़ियां पहनती हैं स्त्रियां देवी पार्वती की पूजा करती है लड़के पतंग उड़ाते हैं घर का नजारा भी उत्सव जा अच्छा होता है इस अवसर पर उनको लेंगे इस हानियां कूड़े और बहुत से दूसरे स्वादिष्ट पकवान बनाए जाते हैं माता-पिता अपनी विवाहित पुत्रियों को उपहार और मिठाइयां जैसे जेवर और फेनी आदि देते हैं लोग इस त्योहार को उत्साह और उमंग से बनाते हैं
4
मेनी फीयर्स एंड गेम्स ऑर्गेनाइज्ड ओं थिस ऑकेजन टो सेलिब्रेट दिस फेस्टिवल हस बीन सेट अप इन द ओपन कोड ईयर्स चिल्ड्रन गो टू द प्लेयर्स विद फ्रेंड्स एंड फैमिली मेंबर्स इलाज क्राउड इन कलरफुल क्लॉथस गेदर इन द फेयर फेयर इज नॉट फसल एंड असल में इंस्टोल साल सेट अप द वेंडर्स सेल बैलून स्टार्स बैंगल्स ड्रेसेस एंड स्वीट चिल्ड्रन बैलून साइड रूट्स को लेकर editor-in-chief आफ डिफरेंट कलर्स शेप्स एंड साइजेस सब्सक्राइब बटन और हर शॉपिंग का आटा मैंने इट इज द डॉग गर्ल्स एंड बॉयज बच्चों इस अवसर पर त्योहार को मनाने के लिए कई मिलों और खेलों का आयोजन किया जाता है खुले आंगन में झूले लगाए जाते हैं बच्चे अपने मित्रों और परिवार के सदस्यों के साथ में जाते हैं मेले में रंग-बिरंगे कपड़े पहने लोगों की भारी भीड़ इकट्ठी होती है वह बहुत धक्का कि होता है कई स्टॉल लगाई जाती है सामान बेचने वाले गुब्बारे खिलौने चूड़ीयां कपड़े और मिठाइयां बेचते हैं बच्चे गुब्बारे पतंग बांसुरिया और कार्य आदि खरीदते हैं विभिन्न रंगों तथा आकारों की पतंगे उड़ाने का आनंद लेते हैं आकाश इन पतंगों से घिर जाता है और जब कोई पतंग काटी जाती है तो बच्चे चलाते हैं वह काटा स्त्रियां चूड़ियां और दूसरी चीजें खरीदती है और झूलों का आनंद लेती हैं
5
मेनी पीपल यंग एस वेल एस टोल्ड थम टो थे क्षीर विवेक समय टू टेक पार्ट इन रैसलिंग एंड कबड्डी मैच इस ऑइल दर्स सिंपली टो वॉच एंड एंजॉय देम विनर्स को प्राइज ऑफ द डे आफ जजमेंट पीपल रिटर्न्ड टो ठेर होम्स से लोग नौ जवान और बूढ़े दूर-दूर से मेले में आते हैं कुछ वहां कुश्ती और कबड्डी के मैच में भाग लेने के लिए आते हैं जबकि दूसरे बहुत से लोग उन्हें देखने का आनंद लेने के लिए आते हैं जीतने वालों को मिलते हैं सारे दिन के मनोरंजन के लोग अपने-अपने घर लौट जाते हैं
Meaning & Translation
Verse 1
The month of Shravan, also known as Sawan, marks the rainy season. During this month, the festival of Hariyali Teej is observed to welcome the monsoon. 'Hariyali' signifies greenery, and 'Teej' refers to the third day of the lunar month. Legend has it that this day commemorates the union of Lord Shiva and Goddess Parvati. This festival symbolizes prosperity, joy, and lush greenery. It also reinforces the bonds of love and happiness in married life.
Verse 2
Following the initial monsoon showers of Sawan, the weather turns cool and delightful. The soil softens, new plants begin to sprout, and lush greenery blankets the surroundings. A tiny red insect, known as Teej, emerges from the earth's surface.
Verse 3
Men, women, and children alike experience joy and cheerfulness. People adorn themselves in new, vibrant attire. Girls sing traditional folk songs and delight in swing rides. They apply intricate mehndi designs on their hands and wear colorful bangles. Women perform rituals to worship Goddess Parvati, while boys engage in kite flying. Homes take on a festive appearance. Special delicacies such as Ghevar, Saniyan, and Pude, along with other delicious dishes, are prepared. Parents present gifts and sweets, including jewelry and Pheni, to their married daughters. The festival is celebrated by all with immense enthusiasm and delight.
Verse 4
To celebrate this festival, numerous fairs and games are organized. Swings are erected in open courtyards. Children visit these fairs with their friends and family. A large, colorfully dressed crowd gathers, creating a lively atmosphere. Many stalls are set up where vendors sell balloons, toys, bangles, clothes, and sweets. Children purchase balloons, kites, flutes, and toy cars. They delight in flying kites of various colors, shapes, and sizes, filling the sky with them. When a kite is cut, children excitedly exclaim 'Woh Kaata!' Women also enjoy buying bangles and other goods, and partake in the swing rides.
Verse 5
Many people, both young and old, travel from distant places to attend the fair. Some participate in wrestling and Kabaddi matches, while others simply come to observe and enjoy the events. Winners are awarded prizes. After a full day of entertainment, people return to their homes.
✨Spiritual Benefits
Hariyali Teej is believed to bring prosperity, happiness, and greenery. It strengthens the bond of love and happiness in married life, symbolizing the divine union of Lord Shiva and Goddess Parvati. Participating in the festivities fosters joy, community spirit, and cultural preservation.
📜About this Katha
Hariyali Teej is a significant Hindu festival celebrated with great enthusiasm in North India, particularly during the monsoon month of Shravan (Sawan). It marks the arrival of the rainy season and is dedicated to the divine couple, Lord Shiva and Goddess Parvati, commemorating their reunion. The festival is characterized by lush greenery, joyful celebrations, and various cultural traditions. Women adorn themselves with new clothes, mehndi, and colorful bangles, and worship Goddess Parvati for marital happiness and prosperity. Fairs, folk songs, swing rides, kite flying, and traditional delicacies are integral parts of the festivities, fostering a sense of community and joy.
Frequently Asked Questions
What is Hariyali Teej?
Hariyali Teej is a vibrant Hindu festival celebrated primarily in North India during the monsoon month of Shravan (Sawan). It welcomes the rainy season and commemorates the reunion of Lord Shiva and Goddess Parvati.
When is Hariyali Teej celebrated?
Hariyali Teej is celebrated on the third day of the bright half of the lunar month of Shravan (Sawan), which typically falls in July or August.
What is the significance of Hariyali Teej?
The festival symbolizes prosperity, happiness, and greenery. It is believed to strengthen the bond of love and happiness in married life, as it celebrates the divine union of Shiva and Parvati.
How is Hariyali Teej celebrated?
People wear new, colorful clothes, women apply mehndi and wear bangles, and worship Goddess Parvati. Girls sing folk songs and enjoy swings. Fairs are organized with stalls, games like wrestling and Kabaddi, and kite flying. Special dishes like Ghevar and Pheni are prepared, and parents give gifts to married daughters.
What are the traditional offerings or customs during Hariyali Teej?
Traditional customs include applying mehndi, wearing colorful bangles, preparing special sweets like Ghevar and Pheni, and parents giving gifts (like jewelry and sweets) to their married daughters. Women also worship Goddess Parvati.